ในการแปล "สุรุ่ยสุร่าย ซึ่งไม่กังวลกับเรื่องในอนาคต, ซึ่งไม่แยแสสิ่งใด, ซึ่งไม่รับผิดชอบ, สนใจแต่เรื่องกิน - เล่น - เที่ยว" โดยใช้การแปลอัตโนมัติ คลิกที่นี่
สุรุ่ยสุร่าย ซึ่งไม่กังวลกับเรื่องในอนาคต, ซึ่งไม่แยแสสิ่งใด, ซึ่งไม่รับผิดชอบ, สนใจแต่เรื่องกิน - เล่น - เที่ยว
adj.devil-may-careชื่อพ้อง: casual; cavalier; indifferent
ซึ่งไม่กังวลกับเรื่องในอนาคต
cavalierindifferentcasualdevil-may-care
ซึ่งไม่แยแสสิ่งใด
indifferentcavaliercasualdevil-may-care
ซึ่งไม่รับผิดชอบ
cavalierindifferentdevil-may-carecasual
ซึ่งไม่ร้อน
unwarmedunheated
ซึ่งไม่ได้รับคืน
nonreturnablenonrefundable
อย่างไม่รับผิดชอบ
irresponsibly
ซึ่งไม่ป้องกัน
unprotected
ซึ่งไม่แยแส
unconcernedinsouciantnonchalant
ซึ่งไม่เป็นที่นิยม ซึ่งไม่เป็นที่รู้จัก
adj.unpopularชื่อพ้อง: unaccepted; unloved; disliked; scorned
รับผิดชอบต่อสิ่งไม่ดีที่เกิดขึ้น
vt.blame 3
ซึ่งไม่พอใจ เคืองใจ
adj.resentfulชื่อพ้อง: angry; complaining; bitter
ซึ่งไร้ความรู้สึก ซึ่งไม่ตอบสนอง
adj.dead 7ชื่อพ้อง: insensitive; deadened; unsensible; unresponsive; numb; unfeeling
ซึ่งไม่กังวล ซึ่งไม่สนใจ, ซึ่งไม่เอาใจใส่, ซึ่งไม่พะวงถึง
adj.unconcerned 1ชื่อพ้อง: untroubled; carefree; composed; unperturbed
ซึ่งไม่น่าสนใจ
boringblankfeaturelessprosycharacterlessnullcommonuninterestingprosaic
ซึ่งไม่เข้าเรื่อง ซึ่งไม่เกี่ยวข้อง
adj.impertinent 1ชื่อพ้อง: irrelevant
ซึ่งไม่น่าไว้วางใจ
inauthentic
ซึ่งไม่ได้ซ่อนเร้น
frankundisguisedopen
ซึ่งไม่น่าสนใจ จืดๆ ชืดๆ, น่าเบื่อหน่าย, ไม่น่าเร้าใจ
adj.uninterestingชื่อพ้อง: boring
ซึ่งไม่ตอบสนอง
deadunresponsivenumbunfeelingdeadenedunsensibleinsensitive
ซึ่งไม่รับรู้
blankinsensibleunintelligentunawarefoolishvacantunconscious
ซึ่งไม่มีสิ่งใดหรือผู้ใดทัดเทียม
unequaledincomparableunrivaledpeerless
ซึ่งไม่เป็นที่รัก
unloved
ซึ่งไม่รู้สึกสับสน
clearheadedclear-thinking
ซึ่งไม่เข้าเรื่อง
impertinentirrelevant
